- Progetto
- Manoscritti della Biblioteca Marucelliana
- Elementi Storici
- MS 70 - Entrato in Biblioteca per acquisto.
Volume composito contenente manoscritti cuciti, cc. nn. 1-363.
Titolo in costola: non presente
Titolo interno: Redi Gregorio junior. Traduzioni poetiche.
Composizione: cc. 2 s.n. indice, cc. segnate A-E, pp. nn. 1-363 seguono bianche s.n., pp. 1-188, c. 1 s.n. bianca.
Contenuto: Traduzione de’ Salmi Davidici in quartine toscane, di Balì Gregorio Redi per il granduca di Toscana Gio. Gastone I, cc. A-E (a tutta pagina) e pp. 1-364 ( su due colonne):
- Traduzioni dell’Odi di Orazio, pp. 1-166;
- Indice delle Odi di Orazio, pp. 167-170;
- Versi dedicati a Balì Gregorio Redi di autori diversi, pp. 172-188.
L’etichetta della segnatura, che riporta la stampigliatura Biblioteca Marucelliana Firenze, è presente sia sul dorso che nel retro coperta in alto a sinistra. Il volume reca anche il timbro della Biblioteca.
Nelle ultime pagine del volume si legge il n. 099,770.
Descritto nell’Inventario a cc. 166r-167v.
- Note al manoscritto
- Segnatura e scheda di catalogo a cura di Francesca Capetta.
